2008年10月29日
東洋の神秘ニッポン
海外の日本系シムをぶらついてました。
よくできたとこ、中国っぽいとこなどいろいろあるんですよねぇ。
とあるシムでこんな看板がありました。お相撲ですね。

なんか変です。文字が左右逆ですねぇ。
アルファベット圏の方にとっては日本の文字って難しいでしょうなぁ。
そしてこれはとあるお店の看板です。

何かの説明が書いてあります。
なになに?
ラナタオラトエアって。。。オが逆だけど。。。まぁ言いたいことは分かった。
そういうことなのねん。
次にこれよく見かけません?このキャンプラーメン屋台。
そこかしこに置いてありますよね。
でもこれが売ってるお店を見たことが今だに1度もないんですよ。

むむむ。謎のラーメン屋台です。
よくできたとこ、中国っぽいとこなどいろいろあるんですよねぇ。
とあるシムでこんな看板がありました。お相撲ですね。

なんか変です。文字が左右逆ですねぇ。
アルファベット圏の方にとっては日本の文字って難しいでしょうなぁ。
そしてこれはとあるお店の看板です。

何かの説明が書いてあります。
なになに?
ラナタオラトエアって。。。オが逆だけど。。。まぁ言いたいことは分かった。
そういうことなのねん。
次にこれよく見かけません?このキャンプラーメン屋台。
そこかしこに置いてありますよね。
でもこれが売ってるお店を見たことが今だに1度もないんですよ。

むむむ。謎のラーメン屋台です。
Posted by G at 19:02│Comments(3)
│アノ町ック天国
この記事へのコメント
http://hdp.slmame.com/e35355.html
ここだと思うよ!お店!
ここだと思うよ!お店!
Posted by たいこ at 2008年11月04日 03:30
>たいこさん
たいこさんは何でも知ってるなぁ。
情報検索能力に感服!
たいこさんは何でも知ってるなぁ。
情報検索能力に感服!
Posted by G
at 2008年11月05日 23:30

何度か遊びに行ってる店ナンダヨーw
Posted by たいこ at 2008年11月07日 07:42